Poschiavo • Fascino e cultura fra Nord e Sud
Il Borgo di Poschiavo sorprende per le sue caratteristiche urbanistiche e architettoniche che gli conferiscono un aspetto quasi cittadino. Questo percorso, che si snoda attraverso le pittoresche vie del centro storico, vi conduce alla scoperta dei principali monumenti.
Poschiavo • Kultur und südländisches Flair
Das Borgo genannte Dorf Poschiavo beeindruckt wegen seiner städtebaulichen und architektonischen Eigenarten, die ihm einen nahezu urbanen Charakter verleihen. Unser Rundgang führt Sie durch die malerischen Gassen des historischen Dorfkerns, vorbei an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
Poschiavo • Charme et culture entre le nord et le sud
Le village de Poschiavo, que l’on nomme aussi Borgo (“le bourg”) surprend par son architecture et aspect urbain qui lui confère un caractère presque citadin. Le parcours proposé (en pointillé sur la carte) vous fera passer à travers les rues pittoresques du centre historique et admirer les monuments les plus importants.
Poschiavo • Southern charm and culture
Poschiavo, known locally as the “borgo” (= “town center” to distinguish it from the Poschiavo Valley or Valposchiavo), surprises the visitor with its sophisticated architectural setting that lends it an almost urban atmosphere. Our tour guides you through the historic old town’s picturesque cobbled streets and past its principal points of interest.